The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks. 当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。
I largely work with people who already are motivated 我大多和积极主动的人一起工作。
After a hard day's work most people want to relax in front of the telly. 辛苦了一天后,多数人想在电视机前放松一下。
It's great to work with people who are on the same wavelength. 与志同道合的人一起工作真是太棒了。
The real challenge is to make the technology work for people. 但真正的挑战是让科技服务于人类。
By work, people come into contact with each other. 工作可作为人与现实之间的桥梁:通过工作,人们彼此接触;
You get to work with people you like 你可以和你喜欢的人一起工作
I'm just so thrilled to think that I can come to this country and work with people like them. 我能来到这个国家和像他们那样的人合作真是让我受宠若惊。
Or maybe the notion of three levels of definitions feels like more than you're ready to use, and you just want to assign work to people and have them complete it. 或者感觉这个定义的三个水平的观念您已经准备好去使用了,而且您仅仅是想要将这个工作分配到个人,并去完成它。
This tells Teamworks not to assign work to people, but to the System, which is a predefined role for the automated steps. 通知Teamworks不要分配工作给人,而是分配给系统,这是自动化流程的一个预定义角色。
Defining and assigning too many low-level units of work to people is hard to manage and hard to communicate. 定义和设置太多的低级工作单位不利于管理和交流。
BSD was built on the work of people at the University of California, Berkeley. 在伯克利的加利福尼亚大学,在人们的工作基础上构建了BSD。
It won't work unless people see the benefit of team building. 除非人们从团队建设中看到其带来的好处,否则无法成功。
If you never fail to have an excuse instead of on-time work, people notice. 如果你总是在找借口而不是去工作,人们会注意到的。
Or did they succeed through hard work? In my opinion, talents play a less important role than hard work in people's studies or work. 在我看来,在人们的学习或工作中,天资所起的作用不如努力那么重要。
In our country, we sometimes work with people for months before we even learn their first name. 在我国,即使在一起工作了很长一段时间,我们甚至还不知道他们的名字叫什么。
How to Effectively Work with People Who Are Smarter Than You 如何高效地与比你聪明的人合作
They set goals, they believe in themselves, they take risks, they work through people, they demand much of themselves, they make decisions and they take full responsibility for their careers and objectives. 他们有目标,他们相信自己,他们敢于冒险,他们借助他人,他们对自己要求较高,一旦作出决定,他们会为自己的职业生涯和目标担负起全部责任。
When you work with people day after day, youre bound to make friends. 和别人朝夕相处地工作,你不得不去交朋友。
Work with everyone: Work with people other than your direct supervisors or other interns. 和每个人一起工作:除了你的直接领导或其他实习生,也要和其他人共事。
As the saying goes, people like to work with people they like. 正如谚语所说,人们乐意与他们喜欢的人一起工作。
We should not think of cities as just urban sprawls, but instead should make them work for people. 城镇化不应被定义为城市蔓延,而是要让城市服务人民。
But the truth is that there's nothing new under the sun; despite whatever the newest book, product, or guru wants to sell you, you can learn to become more productive with work habits people have used for many years. 但事实上,天下原无新鲜事;尽管不断有各种新书,产品或者任何权威专家想要卖给你的东西,你完全可以凭借人们已沿用多年的工作习惯来提高效率。
But she was willing to work for people who had less experience than she did. 但是她愿意为经验比她少的人工作。
There are some comedians, some poets* but actually I see this is a good thing, because its better to work with people who have no experiences than people who have bad habits. 但我反倒觉得这是好事儿,因为和没有经验的人工作、好过和有坏习惯的人工作。
You will have to work with people whom you just don't care for, and even with people who aren't very nice. 你会需要和那些你根本不关心的人一起共事,甚至还要和那些脾气很差的人共事。
As machines did more and more work, people did less and less. 随着机器做了越来越多的工作,人们做的越来越少。
Pick jobs and companies where you can work with people who inspire you and challenge you to be better. 挑选拥有可以启发你、激励你做得更多的同事的工作和公司。
By helping people get their work done at work, people can have more social time and playtime outside work, not to mention get more sleep. 通过在上班时帮助人们完成他们的工作,人们在工作以外就可以拥有更多的社交时间和休闲时间,更不用说获得更多的睡眠了。
Because social workers work with people who are so needy, it can be hard to not sacrifice too much to the job. 由于社工的工作对象是那些极度需要帮助的人群,所以他们在工作中不做出极大的牺牲是不可能的。